粵港姊妹學校締結儀式

我們很高興地宣布,本校與廣州南沙區鳳凰花幼兒園教育集團在鳳凰花藍色海灣幼兒園舉行了隆重的締結姊妹簽約儀式!
9月14日校長與學校行政一行五人乘高鐵到廣州南沙區,與鳳凰花藍色海灣幼兒園締結為姊妹學校,這將為我們的學生帶來更多交流與學習的機會。希望通過這樣合作,加強兩校之間的交流學習,不但能讓我們的教師團隊獲得學習機會,也能讓孩子享受到更加豐富多彩的學習環境。我們期待未來的合作,共同推動教育的發展,為學生創造更多學習機會,讓他們在多元文化中成長!

金巴倫英文幼稚園開放日 A Wonderful Open Day at St. Nicholas’ English Kindergarten!

在開放日當天,許多爸爸媽媽帶著他們的小朋友來到金巴倫參觀!我們很高興能為即將入學的孩子們舉辦英文故事體驗和各式各樣的感官遊戲攤位。此外,我們還舉行了入學課程簡介會,並邀請了舊生家長分享他們的教育經驗和選校心得,為家長們提供了寶貴的建議。
雖然當天天氣不穩,下著滂沱大雨,但這並沒有影響家長們前來學校與我們的校長和老師交流的熱情。感謝所有參加開放日的家長們!我們期待再次與您們見面!
It was truly amazing to meet all the young children and their parents! We were thrilled to share more about the welcoming community and enriching Montessori programs here at St. Nicholas’.
The day included an admissions info-session detailing our curriculum by our students and faculty and featuring alumni parents who shared their experiences, providing valuable insights into our community. A heartfelt thank you to our current student and parent volunteers who helped make the day a success with their enthusiasm and support!
With a variety of sensory game booths, engaging storytelling sessions, and arts and crafts, there was something for everyone to enjoy. It was an incredible day filled with laughter and connection, proving that not even the bad weather could dampen our spirits. Thank you to everyone who joined us in celebrating our wonderful school! We can’t wait to welcome you all back!
Categories
news

國際和平日 Celebrating Peace Day!

本校舉行了一年一度的和平儀式來慶祝國際和平日!老師與學生們都穿上了白色衣服,象徵著和平,相聚一起學習和平的重要性和意義。
除此之外,麥理浩夫人長者中心的義工亦參與其中,認識和平教育,並與學生們一起為和平白鴿填上顏色。

最榮幸的是,和平學校的代表Mr. Tee於當天親臨學校,為我們頒發和平學校的證書,這項認可表揚了我們學校積極推動和平教育,讓孩子們在一個充滿歡樂及和諧的校園環境學習!

We held a beautiful Peace Ceremony to commemorate Peace Day, and what a fabulous day it was! Everyone dressed in white, symbolizing peace, as we came together to learn about its significance and importance in our lives.
A highlight of the day was the visit from our wonderful elderly volunteers, who fostered meaningful intergenerational relationships with our children. This connection enriched our celebration, reminding us all of the value of compassion and understanding across generations.
We also received a certificate from the Peace School, awarded by Mr. Tee, Community Engagement Co-Chair and Management Committee Member of Glocal Peace Centre. This recognition highlights our school’s commitment to positive peace education and the actions we’ve taken towards this important goal.
It was truly an amazing day filled with joy, learning, and a shared commitment to promoting peace in our community. Thank you to everyone who participated and made this event so special!
Categories
news news news news

畢業生回校分享

這是一個特別的日子!剛剛於上年度畢業的學生們,在開學的第一週回到金巴倫,探望校長及老師們!他們更與U3的同學們分享了升上小學的感受,告訴他們新學校的趣事和挑戰。他們穿上了不同學校的校服,一起於他們最喜愛的操場上合照和玩耍,重溫那些快樂的回憶!

中秋節快樂

為了讓師生在校一起慶祝中秋佳節,感受中秋節氣氛,我們在校內舉行了精彩的中秋節慶祝活動!普通話老師為同學們介紹了中秋節的來源,並帶領他們參與各式各樣的中秋小遊戲。同學們亦穿上了中國服,一起拿著燈籠合照,感受節日的溫暖與快樂!
特別值得一提的是,香港聖公會麥理浩夫人中心的長者義工們也來到學校,與我們一起製作冰皮月餅。每位同學都能把親手製作的冰皮月餅帶回家,與家人一起慶祝中秋,分享這份團圓的喜悅!